Untutored Youth

The Hives

Untutored Youth

We are untutored youth - and heres the proof
Dont wanna know anything we don't and it's the truth
We are untutored youth - and they lost out.
If you can't hear me just start looking at my mouth
We are untutored youth - and so you are
You might not like it but there's nothing you can do
We are untutored youth - don't even try
No use in knowing all the when's and why's

And if i really wanted to learn something
I'd listen to more records and i do, we do, you do so..... come on!

We are untutored youth - and that's the truth
When it feels like all you ever do is loose
We are untutored youth - here is the catch
There's nowhere you're gonna be a perfect match
We are untutored youth - we won't fit in
But there is no way in hell they are gonna win
We are untutored youth - and that's it
Not even gloves come witha perfect fit

And when people tell me what is ok and what is not
It should not be an unexpected scene seeing i extend my middle right hand digit and say:
- eyy, would you like lemon or lime with that piece of advice mister?
Come on!

We are untutored youth - and heres the proof
Dont wanna know anything we don't and it's the truth
We are untutored youth - and they lost out
If you can't hear me just start looking at my mouth
We are untutored youth - and so you are
You might not like it but there's nothing you can do
We are untutored youth - don't even try
No use in knowing all the when's and why's
We are untutored youth - youth!

Youth - youth!.....

Nós somos a juventude mal educada - e aqui está a prova
Não queremos saber de nada que não sabemos e é verdade
Nós somos a juventude mal educada - e eles perderam
Se você não pode me ouvir então comece a olhar a minha boca
Nós somos a juventude mal educada - assim como você
Você pode não gostar disso, mas não há nada que você possa fazer
Nós somos a juventude mal educada - nem mesmo tente
Não adianta nada saber de todos os "quandos" e "porquês"

E se eu quisesse realmente aprender alguma coisa
Eu ouviria mais músicas e eu ouço, você ouve, nós ouvimos - então qual é!

Nós somos a juventude mal educada - e essa é a verdade
Quando parece que tudo o que você faz é afrouxar
Nós somos a juventude mal educada - aqui está a pegada
Não há nenhum lugar onde você possa ser o par perfeito
Nós somos a juventude mal educada - nós não nos encaixamos
Mas não há chance nenhuma de que eles ganhem
Nós somos a juventude mal educada - e é isso
Nem mesmo luvas cabem tão bem

E quando as pessoas me dizem o que está certo o que não está
Não seria uma cena inesperada me vendo estender meu dedo do meio da mão direita e dizer:
- Ei, você gostaria de lima ou limão com o seu pedaço de conselho, senhor?
Qual é!